Un violento terremoto notturno scuote il quartiere e il mattino seguente, presso il tempio Teitan, viene rinvenuto un uomo privo di sensi. La dinamica suggerisce che sia stato travolto dalle campane del tempio, cadute durante il sisma mentre tentava di saccheggiare le offerte. Contemporaneamente, lo stesso individuo viene accusato di una brutale aggressione avvenuta poco dopo la scossa in una zona molto distante dal tempio. L’agente Takagi, supportato da Conan e dai Giovani Detective, deve districarsi tra orari e distanze per capire se l’uomo sia stato vittima di una messinscena o se esista un modo fisico per trovarsi in due luoghi diversi nello stesso momento.